房东之声:第二期

我们第一次调研听到了来自世界各地众多房东的声音,现在要进行房东之声的第二期,这让我们非常激动。五月搜集的调研结果已经帮助并影响到了一些工作决策,我们非常期待可以在巴黎的Airbnb盛会(Airbnb Open)上和大家一起分享我们的工作成果。
第一期房东之声得到投票最多的功能是客户验证、即时预订的详细要求、以及额外出租资源。我们想知道对你们来说还有什么很重要,为此我们集中了一批新的功能和活动让你们来投票——他们都源自于房东给我们的反馈意见。
请花一点时间告诉我们您的想法!我们一起影响着Airbnb的未来。
房东之声:2015年九月
// <![CDATA[
(function(e,t,n,o){var s,c,a;e.SMCX=e.SMCX||[],t.getElementById(o)||(s=t.getElementsByTagName(n),c=s[s.length-1],a=t.createElement(n),a.type=”text/javascript”,a.async=!0,a.id=o,a.src=[“https:”===location.protocol?”https://”:”http://”,”widget.surveymonkey.com/collect/website/js/oksaHkuJgMq_2BqaW6SblxYc5ErddGdELBA9w4lhn4TkU8f5PrhR10aHpuzjVkNegp.js”].join(“”),c.parentNode.insertBefore(a,c))})(window,document,”script”,”smcx-sdk”);
// ]]> Create your own user feedback survey
The post 房东之声:第二期 appeared first on The Airbnb Blog – Belong Anywhere.

Host Voice: De Tweede Editie

Omdat we na onze eerste enquête zo ontzettend veel reacties hebben gekregen van verhuurders over de hele wereld zijn we erg blij dat we kunnen vertellen dat we nu een tweede editie van Host Voice gaan lanceren. De resultaten van de enquête in mei hebben gezorgd voor allerlei nieuwe plannen en we kijken er ontzettend naar uit om al het werk dat we daaraan besteed hebben met je te delen tijdens Airbnb Open in Parijs.
Tijdens de eerste editie van Host Voice kregen de volgende functies de meeste stemmen: gast verificatie, gedetailleerde eisen voor Direct Reserveren en extra informatie over verhuren. Maar we willen weten wat nog meer belangrijk is voor jou, daarom hebben we nog een paar onderwerpen op een rij gezet waar je op kunt stemmen—ze zijn allemaal gebaseerd op feedback van verhuurders.
Dus neem even de tijd om ons te laten weten waar jij het meeste aan hebt! Samen maken we Airbnb.
Host Voice: September 2015
// <![CDATA[
(function(t,e,o,n){var s,c,a;t.SMCX=t.SMCX||[],e.getElementById(n)||(s=e.getElementsByTagName(o),c=s[s.length-1],a=e.createElement(o),a.type=”text/javascript”,a.async=!0,a.id=n,a.src=[“https:”===location.protocol?”https://”:”http://”,”widget.surveymonkey.com/collect/website/js/XZ4j7HEgd9OxaQoaBY0jNRVd4Z1WqIEwFm3C8AHRlP5lBX1J99TbQ1bFaLD1Wdd2.js”].join(“”),c.parentNode.insertBefore(a,c))})(window,document,”script”,”smcx-sdk”);
// ]]> Maak uw eigen enquête voor feedback van gebruikers
The post Host Voice: De Tweede Editie appeared first on The Airbnb Blog – Belong Anywhere.

Голос хозяина: второй выпуск

Обработав результаты первого опроса «Голос хозяина» и узнав мнения многих хозяев со всего мира, мы рады начать новый раунд. Собранные в мае результаты уже помогли нам в планировании, и мы с нетерпением ждем возможности поделиться с вами новостями о проделанной работе на Airbnb Open в Париже.
В первом выпуске опроса «Голос хозяина» наибольшее число голосов получили следующие функции: подтверждение личности гостей, детальные требования к «Мгновенному бронированию» и дополнительные ресурсы для приема гостей. Мы хотели бы знать, каковы ваши нынешние приоритеты, и поэтому предлагаем вам новую подборку проектов для голосования. Все эти проекты появились в результате общения с вами.
Пожалуйста, выделите минутку и дайте нам знать, что вы думаете! Ведь мы делаем Airbnb вместе.
Голос хозяина: сентябрь 2015 года
(function(t,e,s,n){var o,c,i;t.SMCX=t.SMCX||[],e.getElementById(n)||(o=e.getElementsByTagName(s),c=o[o.length-1],i=e.createElement(s),i.type=”text/javascript”,i.async=!0,i.id=n,i.src=[“https:”===location.protocol?”https://”:”http://”,”widget.surveymonkey.com/collect/website/js/8Zx5ZUMO9VTiSlYGFY_2FKGh3sXGEi4SUuhzn0qmmVs2LgFmnYsSCds8EThsqzZxO2.js”].join(“”),c.parentNode.insertBefore(i,c))})(window,document,”script”,”smcx-sdk”); Составьте собственный опрос для сбора отзывов пользователей
The post Голос хозяина: второй выпуск appeared first on The Airbnb Blog – Belong Anywhere.

第2回ホスト・ボイス

世界中のホストのみなさまから大反響をいただいた第1回公開投票に続き、いよいよ第2回ホスト・ボイスが投票スタートです。5月の集計結果はすでに開発プランを決める参考材料として社内で大活躍していますよ。これまで取り組んできた内容をこの秋パリで開かれるAirbnbオープンで発表できるのが今から楽しみです。
第1回「ホスト・ボイス」で一番票が集まった機能は、ゲストの認証、「今すぐ予約」の細かい要件設定、ホスティング情報の強化でした。ほかに最優先に取り組むべきものは何だと思いますか? 投票用に新たなプロジェクトの候補をリストアップしています。どれもホストのみなさまからのフィードバックをもとに選んだものです。
ご多忙中とは思いますが、ぜひぜひご意見をお聞かせください!いっしょにAirbnbをつくっていきましょう。
ホスト・ボイス: 2015年9月
// <![CDATA[
(function(t,e,c,s){var n,o,i;t.SMCX=t.SMCX||[],e.getElementById(s)||(n=e.getElementsByTagName(c),o=n[n.length-1],i=e.createElement(c),i.type=”text/javascript”,i.async=!0,i.id=s,i.src=[“https:”===location.protocol?”https://”:”http://”,”widget.surveymonkey.com/collect/website/js/s0aycbUUeKKkA3l2kcUrIF0MOwmprH9iQHJ_2BzcCW7WKcEfQttTeiVGychwLq96hV.js”].join(“”),o.parentNode.insertBefore(i,o))})(window,document,”script”,”smcx-sdk”);
// ]]> オリジナルのフィードバックアンケートを作りましょう
The post 第2回ホスト・ボイス appeared first on The Airbnb Blog – Belong Anywhere.